Heute war ich in dem lang erwarteten Film "Eragon". Die beiden ersten Bände habe ich ja mit Begeisterung verschlungen und warte schon sehnsüchtig auf den dritten Band. Aber der Film, der war einfach eine Katastrophe.
Von vorne bis hinten haben sie sich kaum an das Buch gehalten, wichtige Dinge ausgelassen und alles andere so sehr verdreht und verändert, daß von der ursprünglichen Geschichte nicht mehr viel übrig ist. Ich glaube wer das Buch nicht kannte, verstand nicht einmal die Hälfte von dem was da passiert ist.

Die Entwicklung von Eragon und Saphira ist so gut wie gar nicht vorhanden, manche Dinge kann Eragon plötzlich, aber seine Fähigkeiten wirken am Ende des Films wie ein paar Taschentricks, die er so nebenbei mal gelernt hat und nicht wirklich schwierig sind. Von deren geistigem Wachstum, das im Buch doch so eine wichtige Rolle spielt, ist im Film nichts zu merken.
Arya ist kaum als Elfe zu erkennen (ich glaube im ganzen Film haben sie kein einziges mal erwähnt, daß sie eine ist... nur am Ende kurz gesagt, daß sie nach Ellesmera reitet, allerdings nicht was oder wo Ellesmera ist), die Urgals und Ra'zac waren bei weitem nicht so gut gestaltet wie z.B. die Orks in Herr der Ringe.
Saphira hat eine hohe fast kindliche Stimme, und ist nicht das edle stolze Wesen, als das sie im Buch dargestellt wird.

Alles in allem kann ich zu meinem Bedauern nur sagen: Hände weg von diesem Film!